Moziterem vetítőterméből készült kép

6 filmet is megnézhetsz 35mm-es kópiáról októberben Budapesten!

2026 októberében az Urániában és a Puskinban is leporolják az analóg technikát: szovjet ritkaságok, Gaspar Noé kultfilmje, Spielberg első mozifilmje és Szomjas György Falfúrója is 35mm-es kópiáról kerül vetítésre a következő hetekben.

Nem szeretnél lemaradni a legizgalmasabb vetítésekről?

Állítsd be a Mozinaplót preferált forrásnak!

A Mozinapló beállítása preferált forrásként

A tökéletlenség tökéletessége

A 2010-es években szinte minden magyar mozi digitalizálódott, így az analóg technológia sokáig úgy tűnt, örökre elveszett, ám az utóbbi években, ahogy otthon a lemezjátszók, úgy a filmszínházakban a celluloid vetítéstechnika éli új aranykorát.

Moziterem 35mm-es vetítőterméből készült kép

A 35mm-es celluloid kópián minden egyes megtekintés nyomot hagy: kisebb-nagyobb karcok, kép- és hanghibák teszik valódibbá az élményt – ami streamingen vagy digitális teremben bosszantó, az itt könnyeket csal a cinefil közönség szemébe.

Ugyan továbbra sincs dömping ezekből a programokból, ma már minden hónapban akad legalább egy-két ilyen vetítés, ahol nemcsak egy filmklasszikus, de az egész miliő is hozzájárul a nosztalgiához, retró hangulathoz.

Az oroszok már a moziban vannak

A magyarhangya és a budapesti Uránia különleges vetítéssorozatot indított 2026 júliusában: szovjet ritkaságokat, nem ritkán propagandafilmeket vetítenek 35mm-es kópiáról, melyeket felvezetés helyez kontextusba.

Jelenetfotó a Boldog ifjúság című szovjet filmből

Októberben a széria utolsó két eseményére ülhetnek be az érdeklődők: 4-én Ivan Pirjev 1939-es Boldog ifjúság című alkotása következik, ami remekül példázza, hogyan tálalták szórakoztató köntösben a sztálini propaganda eszméit.

A Boldog ifjúság után egyébként DCP-ről is lesz egy érdekesség: a Cinema Niche Lav Diaz, a kortárs slow cinema egyik megkerülhetetlen alakjának Magellán című filmjét hozza el gyöngyvászonra.

25-én 15 órakor Viktor Ejszimont rendezése, a Volt egyszer egy kislány zárja a sorozatot, mely két kislány életét követi Leningrád ostroma alatt. Mindkét vetítésen Geréb Anna filmtörténész bevezetője alapozza majd meg a látottakat.

🎬 Boldog ifjúság: október 4, 16:00, Uránia Budapest
🎬 Volt egyszer egy kislány: október 25, 15:00, Uránia Budapest

Visszafordíthatatlan celluloid szerelem

A Celluloid Nights őszi, Celluloid Kids válogatását a szervezők gimnazista éveinek meghatározó élményei kötik össze: olyan alkotásokat mutatnak be, melyek nagy hatással voltak filmes ízlésükre. A szeptemberi Vérző olajat október 8-án Gaspar Noé Visszafordíthatatlan című rendezése követi.

Jelenetfotó Gaspar Noé Irreversible című filmjéből

A Monica Bellucci és Vincent Cassel főszereplésével készült, 2002-es thriller egy párizsi éjszaka tragédiáját meséli el fordított időrendben. Nyugtalan kameramozgása és nyomasztó hangjai moziban különösen erősen hatnak, az időrend felborítása pedig nem csak gimmick: ahogy haladunk visszafelé, a korábban látott jelenetek súlya is megváltozik.

🎬 Visszafordíthatatlan: október 8, 19:00, Uránia Budapest

55 éves Párbaj a 100 éves Puskin műsorán

A százéves Puskin szeptember 25-től november 28-ig különleges vetítésekkel ünnepel. A jubileumi programban élőzenés némafilmek és más klasszikusok mellett egy 35mm-es vetítés is helyet kapott: október 30-án 19 órakor Steven Spielberg Párbaj című thrillerére ülhetnek be az érdeklődők és nosztalgiázni vágyók.

Steven Spielberg Párbaj című filmjének cím nélküli posztere

A Duel bizonyítja, hogy Spielberg már fiatalon is milyen jól értett a feszültségkeltéshez: a film főszereplőjét egy ismeretlen kamionos pécézi ki magának Amerika országútján. Magát a gonoszt sohasem látjuk, csupán járműve kerül olykor vészesen közel hősünkhöz: az egyszerű recept sikerét jól mutatja, hogy az eredetileg televízióban bemutatott alkotást később kibővítették és a nemzetközi piacokon moziforgalmazásba küldték.

🎬 Párbaj: október 30, 19:00, Puskin

Magyar panelszatíra

Októberben folytatódik Kisházy Eszter, Dezső Bálint és Beleznai Márk MASZEK Filmklubja, melynek keretében olyan magyar filmeket igyekeznek megismertetni a közönséggel, amikről nem beszélünk eleget – ennek egyik fontos eleme, hogy a vetítéseket követően az alkotókkal vesézik ki a látottakat.

Jelenetfotó a Falfúró című filmből

Szomjas György panelszatírája, a Falfúró kapcsán a főszereplő, Bán János lesz a szervezők vendége, aki maszekolással igyekszik boldogulni a pletykáktól és fúróberregéstől hangos lakótelepen.

🎬 Falfúró: október 18, 20:00, Puskin

Celluloid kópia a BIFF programjában

Instán hívta fel a figyelmem egyik követőm, hogy kifelejtettem a listából Nemes Jeles László első idegennyelvű filmjét, a Moulint, melyet október 29-én vetítenek a BIFF keretein belül 35mm-es kópiáról a Corvin moziban.

Jelenetfotó Nemes Jeles László Moulin című filmjéből

A film után ráaádsul Q&A is lesz a rendezővel, ami külön kiemeli ezt az alkalmat a többi program közül. Nemes filmjeit egyébként rendre vetítik celluloidról, a Saul fia is ment ilyen formátumban ha jól emlékszem, de az Árva egészen biztos – utóbbit nagyon bánom, hogy csak itthon láttam HBO Maxon, de ez az őszi időszak talán a legsűrűbb a magyar mozikban, így néhány vetítésről le kell sajnos mondanom, hogy másokra jusson időm.

🎬 Moulin: október 29, 19:30, Corvin

Még ilyet!

Ez az októberi programajánló is bizonyítja, hogy egyre több celluloid kópiáról történő vetítést lehet találni már Magyarországon is: elsősorban klasszikusok várják a nézőket az NFI archívumából származó, korabeli celluloid tekercsekről.

Reméljük idővel egyes premierfilmek is kapnak hasonló bemutatót, Robert Eggers gótikus horrorjait például rendszeresen vetítik 35mm-ről az észak-amerikai mozik, de a budapesti IMAX teremnek is jól állna, ha visszakapná a 70mm-es, analóg vetítőgépét.

Leave a Reply

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük